Most people use 3/8" - 1/2" drive ratchets or extension bars for gearbox style drain & filler plugs.
The proper plug tools can be a better fit which can save you rounding the plug out & generally make job easier on tight plugs.
Cheap sets are less than £10 & better individual socket type sets less than £25, you can even buy just the one size you need or home make one from 10.9 grade bolt with diameter slightly bigger then ground down to match the plug nice & snug & bolt hex head can be used with socket or spanner.
Freeze spray or bit of heat can be useful on stubborn plugs & in serious stubborn cases welding the homemade bolt into the plug is a solution to removal.
I use about 3 winds of PTFE tape on fitting tapered thread plugs as seals 100% with no need of over tightening plus acts as barrier between threads reducing corrosion/seized plug issues in future.
The proper plug tools can be a better fit which can save you rounding the plug out & generally make job easier on tight plugs.
Cheap sets are less than £10 & better individual socket type sets less than £25, you can even buy just the one size you need or home make one from 10.9 grade bolt with diameter slightly bigger then ground down to match the plug nice & snug & bolt hex head can be used with socket or spanner.
Freeze spray or bit of heat can be useful on stubborn plugs & in serious stubborn cases welding the homemade bolt into the plug is a solution to removal.
I use about 3 winds of PTFE tape on fitting tapered thread plugs as seals 100% with no need of over tightening plus acts as barrier between threads reducing corrosion/seized plug issues in future.