The 3 pin connector is the level sensor. The 2 pin is the battery feed. One of the wires on the 2 pin connector has a red stripe If I remember correctly. That is your positive feed.
You can test it by supplying it with a 12v source.
You can test it by supplying it with a 12v source.